MITOLOGÍA ASTURIANA

FICHA

	Título:            MITOLOGÍA ASTURIANA Autor:            Alberto Álvarez Peña Editorial:       Pico Urriellu Páginas:        182 Publicación:  2001 Lectura:         2008

COMENTARIO EDITORIAL

(Sin comentario editorial)

COMENTARIO PERSONAL

‘Mitología asturiana’ es un sencillo tratado sobre los personajes más comunes de la mitología asturiana, buscando su origen en las leyendas e historias transmitidas oralmente, analizando sus diversas manifestaciones e intentando rastrear su origen. Todo ello aderezado con unas cuidadas ilustraciones, creo que del propio autor que, según indica en la solapa del libro, es antes un dibujante que un erudito. Por el libro desfilan el cuélebre, el trasgu, las xanas, el Nuberu y muchos otros incluyendo los diversos ‘cocos’ infantiles. Aparentemente, el libro se basa en un abundante trabajo de campo fuertemente basado en escuchar las historias de las personas mayores de los distintos pueblos y comarcas, apoyado con una importante bibliografía. Esta aparente preparación no se traduce en exceso, sin embargo, en el texto del libro que explica poco en qué basa sus afirmaciones sobre cada personaje mitológico o el respaldo documental o de cualquier otro tipo para las distintas manifestaciones u orígenes posibles de estos personajes. Sí se permite el autor, y debo reconocer que eso no me ha gustado, el criticar abiertamente a algunos de los autores de la bibliografía que menciona y las conclusiones que éstos obtienen. Aunque nunca me gustan demasiado ese tipo de críticas, creo que para hacerlas debería, precisamente, aportar más datos y razonamientos por su parte. Por otro lado, el libro no es demasiado profundo ni aporta mucha información aunque, eso sí, creo (hasta donde mi ignorancia sobre el tema me permite juzgarlo) que hace un barrido bastante exhaustivo sobre los personajes de esa mitología asturiana. Tampoco sé juzgar si no se puede aportar más información porque, sencillamente, no exista. Finalmente, quisiera mencionar que he localizado algunos errores de ortografía y redacción y alguna incoherencia en esa redacción que creo deberían filtrarse adecuadamente antes de publicar un libro. Una obra, en fin, curiosa, interesante, pero que creo debería haberse trabajado algo mejor, no tanto en su trabajo de campo como en su propia expresión y forma de libro.